Guia do Brasileiro no Vietnã
Turismo, negócios e vida prática · Nguyen Thi Huong (Selina) e Liao Kuo Pin
Leia o primeiro capítulo grátis
Baixar o 1º capítulo grátis (PDF)
Sumário
- Por que o Vietnã
- Antes de embarcar: documentos e chegada
- Dinheiro, cartão e celular
- Cidades e passeios
- À mesa: o que provar e como se cuidar
- Transporte e segurança
- Cultura e etiqueta
- Negócios no Vietnã
- Morar no Vietnã
- Frases úteis em vietnamita
- A visão da Selina (com receitas de phở gà e gỏi cuốn)
- Checklist da viagem
Capítulo 1: Por que o Vietnã
O Vietnã é um país comprido, estreito e cheio de contrastes. No mapa, parece uma letra S deitada, com cerca de 1.600 quilômetros do extremo norte ao extremo sul. Em poucos dias de viagem, você pode caminhar por ruas centenárias em Hanói, tomar um café forte à beira de um lago, comer um macarrão fumegante no meio da multidão e, depois, ver o pôr do sol numa praia tranquila. Para o brasileiro, o país tem um encanto especial: a comida é saborosa e acessível, as pessoas são acolhedoras e há muita coisa para ver sem gastar uma fortuna.
Dois autores, dois olhares
Este guia nasceu de uma parceria. A Selina é vietnamita e conhece o país por dentro: os costumes, a comida, a forma de conversar e de fazer amizade. O Liao é brasileiro, advogado, e conhece a Ásia por causa do trabalho e das viagens, inclusive visitas a fábricas na China. Juntos, queremos explicar o Vietnã com os olhos de quem é de casa e com os olhos de quem veio de longe.
Na prática, isso quer dizer que cada assunto aparece de dois jeitos: o que um vietnamita acha natural e o que um brasileiro costuma estranhar. Muitos mal-entendidos de viagem e de negócios nascem exatamente nessa diferença, e quase todos podem ser evitados com um pouco de informação.
O país em poucas linhas
O Vietnã tem três grandes regiões. O norte tem a capital, Hanói, invernos frios e uma cultura de tradições antigas. O centro é uma faixa de litoral com cidades históricas, praias e épocas de chuva forte. O sul é quente, úmido, plano e movimentado, com a maior cidade do país, Ho Chi Minh, e o delta do rio Mekong. Em cada região a comida, o sotaque e o jeito de ser mudam de verdade.
Os números de emergência e a voltagem são dados estáveis, mas confirme tudo antes de viajar, porque as informações oficiais podem mudar.
Quando ir
Não existe uma única melhor época, porque o clima muda conforme a região. No norte, o inverno (aproximadamente de dezembro a fevereiro) é frio e úmido, e o verão é muito quente. No centro, a temporada de chuvas e tufões costuma ser nos últimos meses do ano. No sul, há uma estação seca e uma chuvosa, mas as chuvas costumam ser rápidas e a temperatura é alta o ano todo. Uma regra simples: pesquise o clima da cidade e do mês que você pretende visitar, em vez de olhar o país como um todo.
Para quem é este livro
O livro serve para três tipos de leitor: o turista, que quer aproveitar bem os dias de viagem; o empresário, que vai visitar fornecedores ou procurar parceiros; e quem pensa em morar. Você não precisa ler tudo em ordem. Leia o que precisa agora e volte aos outros capítulos quando surgir a dúvida.
Vietnã não é China
Para quem já conhece a China, vale um aviso: os dois países são vizinhos, mas são muito diferentes. A língua, a comida, o jeito de se relacionar e até a forma de negociar mudam bastante. A história também é marcada por muitos séculos de independência e de orgulho nacional, e os vietnamitas não gostam de ser tratados como uma versão menor de nenhum vizinho. Quem chega esperando uma cópia da China costuma se surpreender. O melhor é chegar de mente aberta e deixar o país se apresentar.
Um último recado antes de começar: informações como visto, preços e horários mudam com o tempo. Sempre que o assunto for regra oficial, este livro dá o caminho geral e pede que você confirme a informação atual em uma fonte oficial.
Gostou? Leve o livro inteiro:
Se o botão não abrir, chame no WhatsApp +55 11 95432-0022 e diga o nome do livro. Preço: R$ 30,00, pago por Pix; envio do PDF em até 7 dias.