Turismo, negocios y vida práctica, con los ojos de quien es de casa · Selina Nguyen y Liao Kuo Pin

Descargar el primer capítulo (PDF)
Vietnam es un país largo, angosto y lleno de contrastes. En el mapa parece una letra S acostada, con unos 1.600 kilómetros del extremo norte al extremo sur. En pocos días de viaje puedes caminar por calles centenarias en Hanói, tomar un café fuerte a orillas de un lago, comer unos fideos humeantes entre la multitud y luego ver el atardecer en una playa tranquila. Para el visitante, el país tiene un encanto especial: la comida es sabrosa y accesible, la gente es acogedora y hay mucho que ver sin gastar una fortuna.
Esta guía nació de una alianza. Selina es vietnamita y conoce el país por dentro: las costumbres, la comida, la manera de conversar y de hacer amistad. Liao es abogado, y conoce Asia por el trabajo y los viajes, incluidas visitas a fábricas en China. Juntos queremos explicar Vietnam con los ojos de quien es de casa y con los ojos de quien viene de lejos.
En la práctica, esto significa que cada tema aparece de dos maneras: lo que un vietnamita considera natural y lo que un extranjero suele encontrar extraño. Muchos malentendidos de viaje y de negocios nacen exactamente de esa diferencia, y casi todos se pueden evitar con un poco de información.
Vietnam tiene tres grandes regiones. El norte tiene la capital, Hanói, inviernos fríos y una cultura de tradiciones antiguas. El centro es una franja de litoral con ciudades históricas, playas y épocas de lluvias fuertes. El sur es cálido, húmedo, llano y movido, con la ciudad más grande del país, Ho Chi Minh, y el delta del río Mekong. En cada región cambian de verdad la comida, el acento y la manera de ser.
Los números de emergencia y el voltaje son datos estables, pero confirma todo antes de viajar, porque la información oficial puede cambiar.
No existe una única mejor época, porque el clima cambia según la región. En el norte, el invierno (aproximadamente de diciembre a febrero) es frío y húmedo, y el verano es muy caluroso. En el centro, la temporada de lluvias y tifones suele ser en los últimos meses del año. En el sur hay una estación seca y una lluviosa, pero las lluvias suelen ser rápidas y la temperatura es alta todo el año. Una regla simple: investiga el clima de la ciudad y del mes que piensas visitar, en lugar de mirar el país como un todo.
El libro sirve para tres tipos de lector: el turista, que quiere aprovechar bien los días de viaje; el empresario, que va a visitar proveedores o buscar socios; y quien piensa en vivir allí. No necesitas leerlo todo en orden. Lee lo que necesitas ahora y vuelve a los otros capítulos cuando surja la duda.
Para quien ya conoce China, vale una advertencia: los dos países son vecinos, pero son muy diferentes. La lengua, la comida, la manera de relacionarse e incluso la forma de negociar cambian bastante. La historia también está marcada por muchos siglos de independencia y de orgullo nacional, y a los vietnamitas no les gusta que los traten como una versión menor de ningún vecino. Quien llega esperando una copia de China suele sorprenderse. Lo mejor es llegar con la mente abierta y dejar que el país se presente.
Un último aviso antes de empezar: informaciones como visado, precios y horarios cambian con el tiempo. Siempre que el tema sea una norma oficial, este libro da el camino general y te pide que confirmes la información actual en una fuente oficial.
¿Te gustó? Lleva el libro completo:
Libro completo (PDF, español): US$ 4,99. El pago y la entrega se acuerdan por WhatsApp o LINE: 0900-248-003 (Taiwán).